Vol. 31 (2024): The Kartvelologist

Published: 2024-09-02

Full Issue

PDF

Studies: Georgian-Byzantine Literary Contacts

Editor-in-Chief’s Note

Elguja Khintibidze

Thematic Issue: Barlaam and Josaphat

The Short Greek Recension of the "Barlaam and Joasaph"

Basil Lourié
- PDF
- PDF (ქართული)
Signs of Metaphrase in the Georgian-Greek translations of the "Barlaam and Ioasaph story"?

Christian Høgel
- PDF
- PDF (ქართული)
Un épisode de la vie du roi indien Aśoka dans "le roman de Barlaam et Josaphat"

Guillaume Ducceur
- PDF French
- PDF (ქართული)
If there is a fairy tale, it is India

Sergio Basso
- PDF
- PDF (ქართული)
Euthymios the Athonite as author of "The Beneficial story of Barlaam and Ioasaph"

Ioannis Konstantinos Grossmann
- PDF
- PDF (ქართული)
Typology of Anthroponymic Transformations in the Arabic, Georgian, and Greek Redactions of the "Story of Barlaam and Ioasaph"

Irma Makaradze
- PDF (ქართული)
- PDF